¿Qué hacer si el oficial de CBP dice “un mes” pero el I-94 muestra seis?
¿Qué hacer si el oficial de CBP dice “un mes” pero el I-94 muestra seis?
Una viajera con visa B1/B2 contó que el oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) limitó su estadía verbalmente a un mes, aunque el registro I-94 indica los seis meses habituales. ¿Qué instrucción manda? La fecha del I-94 es la que determina el periodo legal de permanencia, conforme a INA § 214 y 8 C.F.R. § 214.1. No obstante, desoír la advertencia oral puede afectar ingresos futuros. Aquí explicamos cómo interpretar la situación y reducir riesgos.
Por qué el I-94 es determinante
- INA § 214(a)(1) faculta al DHS a fijar condiciones a las admisiones de no inmigrantes.
- 8 C.F.R. § 214.1(l)(1) exige salir a más tardar en la fecha que aparece en el Formulario I-94.
- El I-94 es el registro oficial de admisión. Aunque CBP deje notas internas, USCIS y los tribunales usan la fecha impresa para calcular presencia legal.
Posibles motivos de la advertencia
- Sospecha de intención inmigratoria por viajes frecuentes o estancias largas.
- Dudas sobre el propósito real del viaje (trabajar sin permiso, por ejemplo).
- Señales automatizadas que ordenan dar un aviso pero no cambian la fecha por defecto.
Es posible que el oficial pretendiera acortar el plazo pero el sistema dejó la fecha convencional.
Buenas prácticas después de ingresar
- Descarga el I-94 en https://i94.cbp.dhs.gov y guarda una copia en PDF.
- Anota lo que dijo el oficial en un correo para ti mismo o en un diario de viaje.
- Planea salir antes de un mes si puedes. Demostrar que respetas la instrucción oral reduce sospechas en el futuro.
- Activa recordatorios para no exceder la fecha oficial si algún día recibes un I-94 más corto.
¿Cuándo pedir una corrección?
Si el oficial prometió seis meses y el I-94 muestra menos, puedes acudir a un Deferred Inspection Site para corregirlo. Pero cuando ocurre lo contrario (advertencia oral y fecha larga), CBP rara vez acorta el registro después. Si realmente necesitas más de un mes:
- Considera presentar el Formulario I-539 para extender la estadía antes del vencimiento.
- Viaja con evidencia de tu salida programada mostrando que respetaste la instrucción del oficial.
Consecuencias de ignorar la advertencia
Aunque salgas según el I-94, las notas del oficial pueden generar inspecciones secundarias en el próximo ingreso. Prepárate con:
- Pruebas de empleo o propiedades fuera de Estados Unidos.
- Itinerarios de viaje de ida y vuelta.
- Evidencia de que pasas la mayor parte del tiempo en el extranjero entre visitas.
Ideas clave
- El I-94 determina la estadía legal; guarda una copia.
- Las advertencias verbales influyen en decisiones discrecionales futuras, así que complécelas cuando sea posible.
- Varias estancias largas con visa B1/B2 pueden terminar en una remoción expedita bajo INA § 235(b)(1) si CBP cree que realmente resides en Estados Unidos.
- Si necesitas visitas frecuentes o prolongadas, evalúa un estatus más apropiado (F-1, E-2, L-1, etc.).
Sobre esta publicación
Este análisis se inspiró en una conversación pública en Reddit: https://reddit.com/r/immigration/comments/1p6z0yr/b1b2_cbp_said_1_month_stay_but_i94_shows_6_months/
El derecho migratorio es complejo y cambia constantemente. Aunque esta publicación ofrece información general basada en la normativa vigente, cada situación es única.
Esta publicación ofrece información general y no constituye asesoría legal. Las leyes cambian y tus hechos importan. Para recibir consejos sobre tu caso, programa una consulta con un abogado.